Смущает то, что по правилам математики, если исходное число дано с приближением до единиц (184 кВт), то производное из него не может быть рассчитано с точностью до десятых долей, т.е. должно быть 250 л.с. Хотелось бы получить от дилера официальное подтверждение этого.
Вы абсолютно правы. Если в информационной системе дилера (и в ПТС, полагаю, тоже, хоть я его и не видел) приведена мощность 184 кВт, то не имеет смысла говорит о десятых и сотых. Коэффициент пересчета из справочника был приведён только для того, чтобы показать, что 250,16 л.с. - выше 250 л.с.
Округлите полученный результат по правилам округления и получите 250 л.с.
Уточнить информацию, а также записаться на обслуживание Вы можете, позвонив по телефонам наших СТО:
Volvo МКАД 47 км +7(495)730-02-22 , Volvo МКАД 18 км +7(495)730-80-03 , Volvo Строгино +7(495)225-53-53 , Volvo Новорижский +7(495)730-99-44.
С уважением, отдел сервиса